الهزارة هي في الأساس
الناس الذين يشبهونني.
لقد تم استهدافنا في أفغانستان لفترة طويلة.
كان الناس الذين انتقلوا إلى باكستان يقولون «حسنًا، دعونا نحظى بحياة أفضل!».
إذا كنت من الهزارة، فلديك هذه النظرة، فأنت شيعي، لذلك تموت.
ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه بشكل أساسي.
لقد فقدت والدي، أم، في عملية قتل مستهدفة،
فقط لكونك هازارا، فقط لوجودك
مسلم شيعي.
أتذكر أن الناس كانوا يأتون إلى منزلنا بالبنادق.
نعم، هذه هي مسقط رأسي حيث نشأت.
وادي بين الجبال.
كانوا يسألون عن والدي،
عمي، نعم، ثم اعتدنا أن نقول «أوه، لا أحد في المنزل.»
أعتقد أنه تم تصويره في المملكة العربية السعودية. قبل سنوات قليلة من إطلاق النار عليه.
لقد هرب بنفسه لإنقاذ حياته، و...
لن نعرف أين كان
عندما ذهبت إلى كويتا هذه المرة لـ، أم،
قم بزيارة قبره.
أم،
نعم،
كنا بصدد الحصول على تأشيرة له،
واستغرق الأمر وقتًا طويلاً
الوقت نفد بالنسبة له، على ما أعتقد.
أم،
نعم.
أنا أعتبر نفسي أستراليًا، أستيقظ كل صباح، كما تعلمون،
الذهاب إلى العمل، والمساهمة في، كما تعلمون، للاقتصاد الأسترالي، كما تعلمون
إلى الناس الذين يدفعون ضرائبي،
إنه مثل كل أسترالي عادي
أقرب الذكريات التي أتذكرها، آه، اللعب مع...
أصدقائي وأبناء عمي، هل تعلم؟ اعتدنا أن نلعب، أم،
رياضة تسمى [...]
إنها تشبه الكرة اللينة نوعًا ما.
لا أستطيع أن أتذكر بالضبط كيف غادرنا
لكنني أتذكر أنني كنت في مؤخرة الحمار.
أخي الأكبر، غادر قبلي ثم أشقائي الصغار، من الواضح،
كانوا أصغر من أن يأتوا.
أتذكر أمي
يتبعني منذ فترة طويلة.
أود أن أقول عن
كانت ستأتي معي لأكثر من ساعة
و، آه،
قالت لي وداعًا، وبعد ذلك،
أتذكر، آه،
يقف هناك ويلوح.
لم يكن الأمر سهلاً،
عمي، الذي تعرفه، ليس هو
أهدأ شخص في العالم.
كنا نعمل في متجره بينما لم يكن هناك.
كان نوعًا من الرئيس، اعتاد أن يأتي إلى المتجر،
آه،
ما رأيك في ذلك؟ ما رأيك في ذلك؟ جيد. حسناً، سأذهب وسأعود قريباً.
أتذكر أن عمي قال، أوه، نحن ذاهبون إلى أستراليا.
لقد سافرنا بالفعل إلى ماليزيا.
هبطنا في ماليزيا. من الواضح إذن
مهربي البشر مرة أخرى،
قادونا إلى هذه المدينة المهجورة. أود أن أقول.
بعد يوم أو يومين
يأتي إلى مكان آخر
أوقفتنا في السيارة مرة أخرى.
ضعنا في الغابة.
كان هناك رجل آخر معنا على طول الطريق من كويتا.
كنا نصطف للذهاب إلى السيارة.
كان الناس يقولون: حسنًا،
يذهب المزيد من الناس،
وبعد ذلك، كان أحد مهربي البشر يقول
هذا كل شيء. لا أكثر.
مررنا بنفسي وهذا الرجل، وعمي وابن عمي
هم وراءنا. قلت: «ليس لدي المال، كل شيء ما عدا عمي.» قال
عمك سيدفع ثمن كل ذلك لا تقلق.
سأرسلك فقط أثناء تقدمك.
ثم نقلتني من أماكن، إلى أماكن، إلى أماكن، بدون عمي.
وأفترض أن عمي في مكان ما ورائي
سيأتي بعد يوم أو بعد يومين.
هذا أنا.
هذا هو ابن عمي الذي سافر معي.
أم، هو في الكويت الآن،
هذا هو شقيقه،
هناك قاربين.
العائلات، يصطحبون قاربًا أكبر،
الناس بمفردهم على متن قارب صغير، أعتقد أنه في اليوم الثالث،
واجهنا نوعًا صعبًا جدًا من البحر.
منذ تلك اللحظة، أعتقد أننا سافرنا لبضع ساعات أخرى للعثور على جزيرة،
ونزل الجميع من القارب،
تم الانتهاء من كلا القاربين.
لقد جئت إلى هنا منذ فترة طويلة الآن،
السنوات العشر الماضية وما فوق،
أجل، لقد جئت إلى هنا وكما تعلمون، هناك أشخاص يقومون بأشياء، يجتمعون معًا.
إنه المجتمع بأكمله يجتمع معًا. لذا فقد فعلوا
ضع، آه،
المال من جيبهم الخاص لشراء مكان مثل هذا كمجتمع
المركز والعمل عليه.
في اليوم التالي لتناول الغداء أو بعد الظهر.
هذان، مثل
الناس الذين جاءوا في دراجة نارية، قالوا، أوه، انتظر، نحن شرطة،
مثل... بالتأكيد،
آه، لقد مشوا معنا جميعًا. صعودا وهبوطا،
صعودًا وهبوطًا في جبال الغابة، للوصول إلى الجانب الآخر.
لقد أخلوا هذه القاعة حيث، مثل كل
اعتاد ضباط الشرطة على وضع طاولاتهم والعمل عليها،
لكنهم قاموا بإخلاء ذلك المكان لنا لنبقى فيه.
كانت تلك هي اللحظة الأولى التي يمكنني فيها الاتصال بأسرتي.
يا إلهي، أين أنت؟ كأنني ما زلت على قيد الحياة.
ماذا حدث لعمي، لا أعرف؟
قال عمي: أوه، نعم، نعم،
نحن في المنزل.
يا إلهي،
ماذا حدث لك؟ كنت مثل، نعم،
عندما حصلت على، كما تعلمون،
انفصلنا عنا في تلك الليلة، تم القبض علينا من قبل
تم ترحيل الشرطة الماليزية إلى باكستان.
نعم، كانوا سعداء، ولكن كنت أقول،
يا رجل، كنت، كنت، مثل،
منزعج جدا ومكتئب جدا.
معًا، أعتقد أنني كنت في إندونيسيا
أم، من أجل
من 16 إلى 18 شهرًا،
بنفسي،
كان يمكن أن يكون ماذا، 13، 14، في مكان ما عن ذلك
أو ربما حتى أصغر سنا،
اندلعت الأخبار ذات يوم.
كان الأمر كما لو أن أسامة بن لادن ضرب مبنى في أمريكا.
ما هي أمريكا؟
بعد ذلك بوقت قصير، أعلن جورج بوش الحرب على أفغانستان.
أم،
ذهبوا وطردوا طالبان،
قالت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أوه، أفغانستان سلمية الآن،
لا أحد سيفعل أي شيء،
ستعودون يا رفاق.
سنعطيك 1000 دولار أمريكي،
وسنقوم بعمل تذكرتك، وسنرسلك مباشرة إلى كابول.
إنه ليس سلميًا أبدًا. بالنسبة إلى هازارا،
بالنسبة لشعبي، الوضع ليس سلميًا أبدًا.
وقلت، كل هذا الجهد، كما تعلمون، ذهبت إلى
للوصول إلى أستراليا،
ولم ينجح الأمر.
ثم قال أخي إنه سيرعانا، إلى
للقدوم إلى أستراليا
بتأشيرة لاجئ.
وهؤلاء إخوتي،
أم،
وأمي.
آه، العائلة هنا، الآن،
من الواضح أن هذه الصورة قديمة بعض الشيء
في الوقت الحاضر تعلمون، أنا، أنا، أم،
حاول مساعدة الآخرين على التقدم بطلب للحصول على اللجوء أه أه،
التأشيرات وأشياء من هذا القبيل للحصول على تأشيرة الحماية الخاصة بهم.
تستخدم للمساعدة مع، آه، سانت فنسنت دي بول،
آه، إطعام المشردين.
أعط شيئًا
إلى المجتمع الذي تعرفه،
لقد أعطاني الكثير، لذا فكرت في رد الجميل،
كما تعلمون، بقدر ما أستطيع.
من أنا لأقدم النصيحة، ولكن أود أن أقول، أم،
كن لطيفًا مع الناس،
احتضن كل ما لديك، كما تعلمون،
للأشخاص الذين يريدون ذلك
يسعون لتحقيق حلمهم، اذهبوا إليه.
لأنه يمكن تحقيقه في هذا البلد.
اتبع أحلامك،
واعمل من أجلها!
هو أهم شيء. نعم.